Простейший генератор паролей в CALC или EXCEL
Simple random password generator for CALC and EXCEL

A1 contains text, B1 contains formula which counts string length and gets random symbol from A1.
Строка А1 содержит текст. Ячейка В1 извлекает длину строки и выбирает случайный символ

Можно сделать выбор из любых символов.